文化輸出！老外為玩《黑神話》求推薦西游記英文讀物
發(fā)表時(shí)間：2024-08-11 03:01:33 瀏覽：0
08月11日訊 隨著8月20日發(fā)售日的臨近，《黑神話：悟空》日前公布的終極預(yù)告也再次點(diǎn)燃了全球玩家的期待之情。近日，在Reddit論壇上有不少國(guó)外玩家發(fā)起討論。其表示為了盡可能深入
08月11日訊 隨著8月20日發(fā)售日的臨近，《黑神話：悟空》日前公布的終極預(yù)告也再次點(diǎn)燃了全球玩家的期待之情。近日，在Reddit論壇上有不少國(guó)外玩家發(fā)起討論。其表示為了盡可能深入了解《黑神話》并沉浸式享受這款游戲，他們正積極嘗試尋找有關(guān)《西游記》或?qū)O悟空的英文版讀物。
評(píng)論區(qū)有網(wǎng)友推薦閱讀由英國(guó)著名漢學(xué)家茱莉亞·洛弗爾翻譯的《西游記》，稱其是這部古典奇幻小說的最佳英文版本。網(wǎng)友表示，由于故事太過龐大，該版本雖然沒有收錄全部故事，但精選的故事閱讀體驗(yàn)流暢，便于理解，很多有趣的內(nèi)容也以幽默的風(fēng)格進(jìn)行了英譯。而看到有國(guó)外玩家愿意通過國(guó)產(chǎn)游戲這一媒介了解中國(guó)傳統(tǒng)文化，讓人不禁感嘆《黑神話》在文化輸出方面產(chǎn)生了十分積極的影響。同時(shí)也期待未來可以涌現(xiàn)出更多的國(guó)產(chǎn)佳作，成為中國(guó)與世界的文化橋梁。
推薦新聞
-
- 1月31日訊 T1在近兩場(chǎng)LCK CUP的Bo3中都選擇讓Gumayusi坐替補(bǔ)席，引發(fā)粉絲不滿。Gumayusi粉絲此前在T1樓下雇傭...發(fā)表于： 02-01 02:41
- 01月31日訊 據(jù)貓眼專業(yè)版數(shù)據(jù)，截至今日21時(shí)，2025年1月總票房63.20億，《哪吒之魔童鬧?！烦?月票房冠軍！?1月票...發(fā)表于： 02-01 02:41
- 近日有網(wǎng)友爆料，育碧的《彩虹六號(hào)：圍攻》上架了一些蛇年農(nóng)歷春節(jié)禮包，但設(shè)計(jì)中存在大量韓國(guó)的元素，有種中國(guó)春節(jié)...發(fā)表于： 02-01 02:41
- 01月31日訊 據(jù)貓眼專業(yè)版數(shù)據(jù)，截至1月31日21時(shí)7分，電影《哪吒之魔童鬧?！?月31日單日票房突破6億！進(jìn)入中國(guó)影...發(fā)表于： 02-01 02:41
- 01月31日訊 貓眼電影再次大幅調(diào)整了對(duì)2025春節(jié)檔電影--《哪吒之魔童鬧?！返淖罱K票房預(yù)測(cè)?，F(xiàn)在這個(gè)數(shù)字來...發(fā)表于： 02-01 02:38
- 01月31日訊 LCK CUP第三周首日i賽程結(jié)束，HLE俱樂部以3勝2負(fù)結(jié)束LCK杯小組賽階段；分別戰(zhàn)勝KT、NS、DRX，不敵GEN...發(fā)表于： 02-01 02:38
- 1月31日訊 LCK CUP，HLE 2:0 DRX；Viper兩局合砍22/2/13數(shù)據(jù)，拿下HLE對(duì)陣DRX系列賽MVP。...發(fā)表于： 02-01 02:37
- 1月31日訊 在LCK杯今日的比賽中，HLE 2-0戰(zhàn)勝DRX。今天也是Zeus選手的21歲生日，在賽后采訪中，Viper給Zeus送上生...發(fā)表于： 02-01 02:37
- 01月31日訊 L?CK CUP今日賽程結(jié)束；目前DK、GEN已經(jīng)提前一場(chǎng)鎖定Elder組別的小組前二，這也意味著兩隊(duì)將直接進(jìn)入...發(fā)表于： 02-01 02:37
錄像/集錦
- 足球錄像
- 籃球錄像
- 足球集錦
- 籃球集錦
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段 01-31 04:00
-
NBA 01-31 08:00
-
NBA 01-30 11:00
-
NBA 01-29 11:00
-
NBA 01-28 10:30
-
NBA 01-28 09:30
-
NBA 01-28 08:30
-
NBA 01-26 11:30
-
NBA 01-26 09:30
-
NBA 01-26 06:30
-
CBA 01-25 19:35
-
NCBA 01-25 19:35
-
CBA 01-25 19:35
-
CBA 01-25 19:35
-
CBA 01-25 19:35
-
CBA 01-25 19:35
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯杯 01-31 04:00
-
歐聯(lián)杯 01-31 04:00
-
NBA 01-31 11:00
-
NBA 01-31 10:30
-
NBA 01-31 10:00
-
比賽集錦 01-31 08:00
-
比賽集錦 01-31 08:00
-
比賽集錦 01-30 11:00
-
籃球 01-30 10:00
-
比賽集錦 01-30 10:00
-
比賽集錦 01-30 09:00
-
比賽集錦 01-30 09:00
-
NBA 01-30 08:30
-
NBA 01-30 08:30
-
NBA 01-30 08:30
-
比賽集錦 01-30 08:30
-
NBA 01-30 08:00
熱門標(biāo)簽
- 足球
- 籃球